Le
Farfisa Foyer est la version non transportable du célèbre Farfisa
Mini-Compact. Il possède toutes les fonctionnalités du mini mais aussi
une réverbération, un amplificateur à tubes et deux haut-parleurs. Il est très rare de tomber sur un Farfisa en aussi bon état: pas de gros chocs dans les boiseries, toutes les touches sont au même niveau, le tissu est nickel... Seules ombres au tableau: tous les do# ont un son bizarre, les trois interrupteurs blancs sont inopérants et la pédale de genou ne fonctionne pas. | ||
Ce Farfisa Foyer date de l'époque où les tubes disparaissaient pour être remplacés par des transistors germanium. | ||
Petite publicité du
vendeur: La clé de sol à Dijon. | ||
Ce boitier amovible permet de produire des accords. | ||
Ces tiges situées sous le boitier des accords enfoncent plusieurs touches du clavier lors d'un appui sur un bouton carré. | ||
La pédale dépliable située
à droite sous le clavier est actionnée par
un mouvement latéral du genou. | ||
A gauche sous le clavier
se trouvent la sortie BF et son interrupteur. | ||
L'arrière et les trous
permettant d'effectuer les réglages
sans avoir à ouvrir. | ||
Réglage des fréquences des
12 oscillateurs. | ||
Volume et fusible. | ||
Réglage de la
réverbération. | ||
Immatriculation. | ||
L'intérieur. |
||
Le coffrage en bois
contient la réverbération à ressorts, son bouton noir sert à la bloquer
lors du transport. | ||
Pédale de volume. | ||
Haut-parleurs. |
||
L'amplificateur à lampes. | ||
EZ81: redressement. ECC83: préamplification. Mon petit doigt me dit que le chimique est en fin de vie... |
||
UL84: amplification en puissance. | ||
Démontage du capot
supérieur. | ||
Chaque carte contient un
oscillateur et ses diviseurs; tous
les transistors sont au germanium. | ||
La même carte vue côté
clavier. | ||
Comme
dans tous les vieux
Farfisas les Facons sont à virer systématiquement. Si vous débutez dans la restauration de vieux appareils de cette époque voici pour info les autres marques de condensateurs chimiques à changer sans se poser de question car elles sont aussi peu fiables que les Facons: CEF (français) et Frako (allemand). | ||
Fabriqué semaine 19 en
1965. La personne m'ayant vendu le Foyer l'a acheté en 1966. | ||
Un squatteur. |
||
Le mécanisme des touches
est dans un état immaculé. | ||
Mécanisme des touches. | ||
Mécanisme des touches. | ||
La carte vibrato (PS10) et son gros Facon de
filtrage d'alim en phase terminale. La partie non câblée correspond à l'emplacement de l'ampli pédale sur d'autres modèles de Compact. | ||
Schéma. | ||
Vibrato face cuivre. | ||
Vibrato. Les Facons & Ducatis ont été remplacés par de l'Elna, du Samsung et du Sanyo; les 1µF sont passés au MKT. | ||
Pas de chimiques à
remplacer sur la carte Round Tones Filter (FD10). |
||
FD10 face cuivre. |
||
Oscillateur et diviseurs
du FA. | ||
Oscillateur et diviseurs du FA | ||
Oscillateur et diviseurs
du FA. Les condensateurs chimiques de liaison dont la valeur est 1µF ont été remplacés par des céramiques (en haut en jaune) ce qui élimine tout futur problème et assure une grande stabilité au niveau de la valeur. |
||
Oscillateur et diviseurs
du DO. Cette carte est plus chargée que les autres en raison de la présence du do supplémentaire à l'extrême droite du clavier. |
||
DO. | ||
DO. | ||
SOL. |
||
SOL. | ||
SOL. | ||
RE. |
||
RE. | ||
RE. | ||
DO#. |
||
DO#. | ||
DO#. | ||
SOL#. |
||
SOL#. | ||
SOL#. | ||
RE#. |
||
RE#. | ||
RE#. | ||
LA#. |
||
LA#. | ||
LA#. | ||
LA. | ||
LA. | ||
LA. | ||
MI. |
||
MI. | ||
MI. | ||
SI. |
||
SI. | ||
SI. | ||
FA#. |
||
FA#. | ||
FA#. | ||
Facon donc pas bon... | ||
...et remplacé par un
Roederstein. | ||
L'extraction du bloc
amplificateur n'est pas simple et devra se faire en faisant levier avec
un tournevis d'où ces éclats de bois visibles en haut de la
photo. Inutile de préciser qu'il est impératif d'enlever les tubes
avant de le sortir... | ||
Toujours le même problème
de fuite... | ||
...et remplacement par un
Panasonic 105°C. Le transfo de sortie est le gris de gauche et celui d'alimentation le gros de droite. |
||
Rien de spécial sous le
bloc ampli qui est d'une structure archi-classique. Le potentiomètre de réglage du volume, rouge en haut et au centre, sera traité au KF F2. | ||
Les condos moutardes sont
à conserver, seuls les chimiques et goudron sont à virer. | ||
Du condo goudron comme
dans les années 50... | ||
Le gros condensateur
double a été remplacé par deux éléments disctincts (cerclés d'un
collier). Le condo goudron de 4,7µF 630V est remplacé par 2 condensateurs à films plastiques de 10nF 1500V montés en série. Vu que le tube ça chauffe bien, tous les nouveaux chimiques ont par précaution été choisis en version 105°C. | ||
Le
pont redresseur au sélénium ne sera remplacé que s'il tombe en panne
car il permet d'atténuer le "parasite 100Hz" que génèrent les ponts au
silicium :-) | ||
Remise en place des tubes
Philips Miniwatt dont les références sont:
| ||
Première
mise sous tension après changement de tous les chimiques et grosse
frayeur: pas de son... en réalité c'était de ma faute, j'avais oublié
que l'interrupteur de sortie BF situé sous le clavier était en
position off. Donc finalement tout fonctionne à merveille et le problème des DO# HS a disparu!!! Plusieurs hypothèses se présentent:
| ||
Les éléments changés :
Les 76 chimiques dont la valeur est 1µF ont été remplacés par des condensateurs céramiques et MKT, il aurait été dommage de les remettre en chimiques avec tous les éventuels futurs problèmes que ça engendrerait --> mon Foyer ne contient plus que 29 chimiques :-) | ||
Mesure du double chimique HT d'origine : 53µF au lieu de 32. | ||
|
Les 76 vieux chimiques de 1µF sont tous passés
au-dessus de 2µF... | |
100µF au lieu de
50 dans l'ancien condo d'une carte oscillateur. | ||
| Ces petits
céramiques jaunes de 1µF remplacent avantageusement les anciens
chimiques. | |
|
Remise en place de toutes
les cartes. Chose rare, tous les transistors sont bons! S'il avait été nécessaire d'en changer alors un bon conseil: évitez d'acheter vos transistors germaniums chez les vendeurs Bulgares d'ebay car leurs stocks sont de très mauvaise qualité; mieux vaut prendre du transistor MPxx chez les vendeurs Russes ou Ukrainiens. | |
|
La découpe du bois créant
le passage des 3 condos semble avoir été ajoutée après la conception du
coffrage. | |
Ouverture de
la réverbération. Le coffret est suspendu sur ressorts et calé avec 3 bandes de mousse à gauche. La matière des panneaux dont il est constitué n'est pas du bois mais un agglomérat de sciure collée dont la consistance ressemble à celle des dalles amortissantes vertes que l'on place sous les faux-planchers. Le disque central est celui sur lequel appuie la vis de blocage lors du transport. |
||
Du bas partent 3 ressorts. |
||
L'extrémité haute du
ressort est raccordée à un genre de cellule phono. |
||
Pareil pour celle du bas. Vu son état quasi-neuf la réverbération ne nécessitera qu'un coup d'aspirateur avant fermeture. |
||
Un petit coup de lingette sur le bouton et
l'ampoule. | ||
Le commutateur noir gère
l'octave de gauche qui peut ainsi être soit en basses soit dans la
continuité des autres octaves. | ||
Maintenant que le Foyer est chimiquement rénové il est possible de le laisser sous tension sans craindre d'entendre un condensateur pousser son dernier soupir. | ||
Vu d'ensemble avant fermeture. |
||
Etape suivante: résolution
du problème des trois boutons
blancs inopérants. Ils sont, d'après le schéma, directement
reliés au Multi Tone Booster. | ||
Pour trouver quel bouton agit sur quel condo il
suffit de placer un
2,2µF en parallèle sur un moutarde et écouter l'effet produit. Finalement les 3 boutons ne sont pas en cause et il faut poursuivre les recherches du côté du Multi-Tone Booster et de la pédale de genou. |
||
Quelques informations. | ||
Les deux cordons BF arrivent en cet endroit sur le Multi-Tone Booster. | ||
Ne sachant pas ce qu'il y
a à l'intérieur du boitier de la
pédale, une mesure de résistance est effectuée en même temps que la
pédale de genou est actionnée: ça ne bouge pas et reste sur 142kΩ pour le fil blanc. | ||
Pareil pour le fil violet
qui stationne à 105kΩ... | ||
Après quelques recherches
dans le schéma du modèle Compact Deluxe il s'avère que ce sont des LDR. | ||
Qui dit LDR dit éclairage, la piste de l'ampoule
grillée semble
pertinente et un démontage du bloc de la pédale de genou s'impose. | ||
Le filament de l'ampoule
semble OK. Le fonctionnement de la pédale de genou est le suivant: translation de la fente triangulaire entre l'ampoule et la cellule ce qui donne plus ou moins de lumière à la LDR. | ||
Bon fonctionnement
confirmé lors de la mise sous tension. | ||
Coté
cellule le problème est vite identifié: il y a un contact électrique
entre l'âme du fil blanc et le cerclage en laiton qui lui est relié à
la masse (voir flèche rouge ci-contre). | ||
Maintenant
que c'est démonté il faut en profiter pour enlever la poussière
qui au fil des ans s'est déposée sur la cellule. Matériel nécessaire: propanol et coton-tige. | ||
La cellule est propre, il ne reste plus qu'à la
réinsérer. La rénovation est maintenant terminée il n'y a plus qu'à sortir les partitions. |